製品マップ
輸出向けEasy UPS SRVシリーズ
-
海外規格や安全規格に対応
海外の電圧規格に対応、IEC / EAC / CE / AS / UL / VDE / FCCの認証取得済み*
*製品モデルにより異なります。 -
日本での事前動作テストが可能
国内で事前試運転調整を行い、動作テスト済みの状態で出荷が可能
現地での初期稼働トラブルリスクを最小化 -
出荷後の海外サポート体制
現地での代替品や交換用バッテリー調達を、全世界約130 か国のシュナイダーエレクトリック現地法人でサポート
*一部非対応の国がある為、詳細はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。
-
常時インバーター(オンライン)方式
通常運転からバッテリー運転へ無瞬断で切り換え可能な常時インバーター方式の給電を採用
-
軽量・省スペース設計
現行他モデルと比較して体積比50%減、重量比55%減 (1kVAにおける比較)
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*1 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 注意事項 |
---|---|---|---|---|---|---|
Easy UPS On-Line 出力容量1000VA 入力電圧230V モデル | SRV1KI | 常時インバーター | 1000VA/800W | AC230V | AC220, 230, 240V | ※Easy UPS(SRVシリーズ)は海外仕様製品の為、規制上日本国内での使用は認められておりません。 |
Easy UPS On-Line 出力容量2000VA 入力電圧230V モデル | SRV2KI | 2000VA/1600W | ||||
Easy UPS On-Line 出力容量3000VA 入力電圧230V モデル | SRV3KI | 3000VA/2400W | ||||
Easy UPS On-Line 出力容量1000VA 入力電圧120V モデル | SRV1KA | 1000VA/800W | AC120V | AC110, 115, 120V | ||
Easy UPS On-Line 出力容量2000VA 入力電圧120V モデル | SRV2KA | 2000VA/1600W | ||||
Easy UPS On-Line 出力容量3000VA 入力電圧120V モデル | SRV3KA | 3000VA/2400W |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBCV203 | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SRV1KI/SRV1KA |
APCRBCV204 | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SRV2KI/SRV2KA | |
APCRBCV205 | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SRV3KI/SRV3KA |
保証対応
保証期間 | 保証期間内対応内容 | 保証期間経過後 |
---|---|---|
30日間(国内倉庫出荷起算) | 無償新品交換(交換品先出しセンドバック) 修理対応はなし | 交換対応不可 |
Easy UPS SRVシリーズ詳細仕様
製品名 | Easy UPS On-Line 1000VA 230V | Easy UPS On-Line 2000VA 230V | Easy UPS On-Line 3000VA 230V | Easy UPS On-Line 1000VA 120V | Easy UPS On-Line 2000VA 120V | Easy UPS On-Line 3000VA 120V |
---|---|---|---|---|---|---|
製品型式 | SRV1KI | SRV2KI | SRV3KI | SRV1KA | SRV2KA | SRV3KA |
対象国数 | 約100カ国* | 約30カ国* | ||||
全般 | ||||||
運転方式 | 常時インバーター・力率補正を伴うダブルコンバーション方式 | |||||
入力 | ||||||
定格入力電圧力 | 230V | 120V | ||||
入力電圧許容範囲(100%負荷時) | 160-280V | 85-150V | ||||
定格入力周波数 | 40-70Hz | |||||
入力プラグ形状 | IEC 60320 C14 (SCHUKOプラグ付1.5mコード同梱) | IEC 60320 C20 (SCHUKOプラグ付1.8mコード同梱) | NEMA 5-15P (1.5mコード) | NEMA 5-20P (1.5mコード) | Hardwire | |
出力 | ||||||
最大出力容量(VA/W) | 1000 / 800 | 2000 / 1600 | 3000 / 2400 | 1000 / 800 | 2000 / 1600 | 3000 / 2400 |
定格出力電圧 | 220、230、240V | 110, 115, 120V | ||||
波形 | フィルタリングされた正弦波 | |||||
出力周波数 | 50/60 Hz ±3Hz (自動検出) | |||||
最大負荷時効率 | 88% | 90% | ||||
出力コンセント形状 | IEC 60320 C13×3個 | IEC 60320 C13×4個 | IEC 60320 C13×6個 IEC 60320 C19×1個 | NEMA 5-15R×4個 | NEMA 5-15R/20R×4個 | NEMA 5-15R/20R×4個 NEMA L5-30R×1個 |
停電切り替え時間 | 無瞬断(オンライン運転時)、10ms(最大、グリーンモード時) | |||||
ランタイム時間(100%負荷) | 3.5分 | 4分 | 4.5分 | 4分 | 4.5分 | |
バイパス | 内部バイパスあり (自動、手動) | |||||
バッテリー | ||||||
バッテリータイプ | 小型シール鉛蓄電池 | |||||
推奨バッテリー交換時期 | 3~5年@5~25℃*1 | |||||
交換バッテリーキット型番 | APCRBCV203×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) | APCRBCV204×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) | APCRBCV205×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) | APCRBCV203×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) | APCRBCV204×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) | APCRBCV205×1個 (発売予定、ホットスワップ非対応) |
バッテリー運転時間の延長 | ー | |||||
寸法・質量2 | ||||||
外形寸法 H×W×D (mm) | 223×145×288 | 238×145×400 | 336×190×425 | 223×145×288 | 238×145×400 | 336×190×425 |
梱包寸法 H×W×D (mm) | 330×235×365 | 355×235×525 | 465×325×565 | 330×235×365 | 355×235×525 | 465×325×565 |
正味質量 (kg) | 9 | 17 | 26 | 9 | 17 | 26 |
梱包質量 (kg) | 11 | 18 | 28 | 11 | 18 | 28 |
設置形態 | タワー | |||||
ラックマウント搭載時 | ー | |||||
寸法・質量 | ||||||
使用環境 | 最大高度3,000メートル、湿度0~95%、温度0~40℃(結露なきこと) | |||||
保管環境 | 最大高度15,000メートル、湿度0~95%、温度-15~45℃(結露なきこと) | |||||
規格 | ||||||
安全規格 | CE、UKCA、EAC、TISI | UL 1778 | ||||
国際規格 | IEC 62040-1 | FCC part 15 class A, CSA C22.2 No 107.3 | ||||
その他 | ||||||
UPS電源管理ソフトウェア | PowerChute Serial Shutdown *2 / PowerChute Network Shutdown *3 | |||||
インターフェース | RS232C(シリアル)、USB(Type B)、インテリジェントスロット *4 | |||||
ディスプレイ | LCDディスプレイ | |||||
同梱品 | ユーザーマニュアル、シリアルケーブル、USBケーブル、シリアルケーブル、入力ケーブル(SCHUKOプラグ) | ユーザーマニュアル、シリアルケーブル、USBケーブル、シリアルケーブル |
*1 バッテリー寿命は放電の回数と周囲温度により変わります。交換時目安は保証値ではありません。
*2 PowerChute Serial Shutdown、PowerChute Network Shutdownは別売りです。
*3 PowerChute Network Shutdownを使用するにはネットワークカード※4が必要です。
*4 販売対象国についてはお問合せください。
Smart-UPS SMTシリーズ
タワー型、ラックマウント型など多様な形状と容量から、用途や予算に合わせて選択いただけるUPSです。高効率ラインインタラクティブ設計により、効率97%以上、長寿命バッテリーを搭載しています。
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*5 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 無償保証期間 |
---|---|---|---|---|---|---|
Smart-UPS 500 LCD 100V | SMT500J | ラインインタラクティブ | 500VA/360W | AC100V | AC100V | 2年 |
Smart-UPS 750 LCD 100V | SMT750J | 750VA/500W | ||||
Smart-UPS 1000 LCD 100V | SMT1000J | 1000VA/670W | ||||
Smart-UPS 1500 LCD 100V | SMT1500J | 1200VA/980W | ||||
Smart-UPS 2200 LCD 100V | SMT2200J | 2200VA/1980W | ||||
Smart-UPS 3000 LCD 100V | SMT3000J | 2400VA/2400W | ||||
Smart-UPS 1200RM 1U LCD 100V | SMT1K2RJ1U | 1200VA/1000W | ||||
Smart-UPS 1500RM 2U LCD 100V | SMT1500RMJ2U | 1200VA/1200W | ||||
Smart-UPS 3000RM 2U LCD 100V | SMT3000RMJ2U | 2400VA/2400W |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBC137J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT500J/SMT750J |
RBC6L | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT1000J | |
APCRBC139J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT1500J | |
RBC55J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT2200J/SMT3000J | |
APCRBC88J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT1K2RJ1U | |
APCRBC133J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT1500RMJ2U | |
APCRBC145J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMT3000RMJ2U | |
PowerChute Serial Shutdown for Business | SSPCSSW4575J | シリアル接続でサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア 対象機種型番:SMT500J/SMT750J |
SSPCSSWLJ | シリアル接続でサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア 対象機種型番:SMT500J/SMT750J/SMT1000J/SMT1500J/SMT2200J/SMT3000J/ SMT1K2RJ1U/SMT1500RMJ2U/SMT3000RMJ2U | |
PowerChute Network Shutdown | SSPCNSWL1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(1ノードライセンス) |
SSPCNSWL5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSV1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSV5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSSP1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSSP5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(5ノードライセンス) | |
USBケーブル(2.0m) | AP98117J | USBポートでPowerChute Business Editionを使用するためのUSBケーブル |
Network Management Card 3 | AP9640J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット |
Dry Contact I/O SmartSlot Card | AP9613 | ドライ接点でリモート・サイトの電源環境を管理するための拡張ユニット |
Legacy Communications SmartSlot Card | AP9620 | Windowsの標準UPS管理サービスやオープンソースソフトウェアを用いて管理するための拡張ユニット |
UPS インターフェイスエキスパンダー 2 | AP9624 | シリアルポート増設オプション(シンプルシグナリング対応) |
Network Management Card 3 EM | AP9641J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット ・製品付属の温度監視プローブで周辺温度の監視が可能です ・PowerChute Network Shutdownとの併用で温度異常によるシャットダウンが可能です |
Smart-UPS Xシリーズ
外部バッテリーパックを増設し、バックアップ時間を数分間から数時間に延長できるUPSです。エントリーレベルから拡張性の高いランタイムまで対応し、効率的に電力を保護します。
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*5 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 無償保証期間 |
---|---|---|---|---|---|---|
Smart-UPS X 3000 Rack/Tower LCD 100-127V | SMX3000RMJ2U | ラインインタラクティブ | 2400VA/2400W | AC100V | AC100V | 2年 |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBC117J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SMX3000RMJ2U |
拡張バッテリーパック | SMX120RMBPJ2U | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SMX3000RMJ2U |
UPS インターフェイスエキスパンダー 2 | AP9624 | シリアルポート増設オプション(シンプルシグナリング対応) |
PowerChute Serial Shutdown for Business | SSPCSSWLJ | シリアル接続でサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア 対象機種型番:SMX3000RMJ2U |
PowerChute Network Shutdown | SSPCNSWL1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(1ノードライセンス) |
SSPCNSWL5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSV1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSV5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSSP1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSSP5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(5ノードライセンス) | |
USBケーブル(2.0m) | AP98117J | USBポートでPowerChute Business Editionを使用するためのUSBケーブル |
Network Management Card 3 | AP9640J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット |
Dry Contact I/O SmartSlot Card | AP9613 | ドライ接点でリモート・サイトの電源環境を管理するための拡張ユニット |
Legacy Communications SmartSlot Card | AP9620 | Windowsの標準UPS管理サービスやオープンソースソフトウェアを用いて管理するための拡張ユニット |
Network Management Card 3 EM | AP9641J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット ・製品付属の温度監視プローブで周辺温度の監視が可能です ・PowerChute Network Shutdownとの併用で温度異常によるシャットダウンが可能です |
Smart-UPS SRTシリーズ
タワー・ラックマウント両用型、拡張バッテリー対応UPSです。 タワー・ラックマウント両用型のため、スペースに合わせて設置方法を選択いただけます。
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*5 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 無償保証期間 |
---|---|---|---|---|---|---|
Smart-UPS SRT 1000VA 100V | SRT1000XLJ | 常時インバーター | 1000VA/900W | AC100V | AC100V | 3年 |
Smart-UPS SRT 1500VA 100V | SRT1500XLJ | 1200VA/1050W | ||||
Smart-UPS SRT 2400VA 100V | SRT2400XLJ | 2400VA/2160W | ||||
Smart-UPS SRT 5000VA 200V | SRT5KXLJ | 5200VA/4600W | AC200V | AC200V*6 | 2年 | |
Smart-UPS RT 6000 | SURTD6000RMXLJP3U | 6000VA/4200W | 単相3 100V/200V | 単相3線、単相2線 AC100/200V | ||
Smart-UPS SRT 8000VA 200V | SRT8KXLJ | 8000VA/7600W | AC200V | AC200V*6 | ||
Smart-UPS RT 10000VA 200V | SRT10KXLJ | 10000VA/9500W |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBC155J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:SRT1000XLJ |
APCRBC141J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:SRT1500XLJ | |
APCRBC152J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:SRT2400XLJ | |
APCRBC140J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:SRT5KXLJ/SRT8KXLJ/SRT10KXLJ | |
PowerChute Serial Shutdown for Business | SSPCSSWLJ | USBまたはシリアル接続でサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア 対象機種型番:SRT1000XLJ/SRT1500XLJ/SRT2400XLJJ |
PowerChute Network Shutdown | SSPCNSWL1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(1ノードライセンス) |
SSPCNSWL5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Windows & Linux)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSV1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSV5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Virtualization)(5ノードライセンス) | |
SSPCNSSP1J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(1ノードライセンス) | |
SSPCNSSP5J | ネットワークベースで遠隔からの管理やサーバーの自動シャットダウンが可能なUPS電源管理ソフトウェア (For Specialized OS)(5ノードライセンス) | |
USBケーブル | AP9827 | Smart-UPS RT用USBケーブル (USB/RJ45) |
Network Management Card 3 | AP9640J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット |
Network Management Card 3 EM | AP9641J | UPS電源管理ソフトウェア(PowerChute Network Shutdown)を使用するための拡張ユニット ・製品付属の温度監視プローブで周辺温度の監視が可能です ・PowerChute Network Shutdownとの併用で温度異常によるシャットダウンが可能です |
Dry Contact I/O SmartSlot Card | AP9613 | ドライ接点でリモート・サイトの電源環境を管理するための拡張ユニット |
拡張バッテリーパック | SRT48BPJ | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SRT1000XLJ |
SRT72BPJ | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SRT1500XLJ | |
SRT96BPJ | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SRT2400XLJ | |
SRT192BPJ | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SRT5KXLJ | |
SRT192BP2J | バックアップ時間を延長するための拡張ユニット 対象機種型番:SRT8KXLJ/SRT10KXLJ | |
拡張バッテリーパック接続延長ケーブル | SRT013 | Smart-UPS SRT用拡張バッテリーパック接続延長ケーブル 対象機種型番:SRT1000XLJ |
SRT009 | Smart-UPS SRT用拡張バッテリーパック接続延長ケーブル 対象機種型番:SRT1500XLJ | |
SRT010 | Smart-UPS SRT用拡張バッテリーパック接続延長ケーブル 対象機種型番:SRT2400XLJ | |
SRT002 | Smart-UPS SRT用拡張バッテリーパック接続延長ケーブル 対象機種型番:SRT5KXLJ | |
SRT003 | Smart-UPS SRT用拡張バッテリーパック接続延長ケーブル 対象機種型番:SRT8KXLJ/SRT10KXLJ | |
ラックマウント用レールキット | SRTRK4 | 19インチラックに設置することが可能なオプション 対象機種型番:SRT1000XLJ/SRT1500XLJ/SRT2400XLJ |
SRTRK2 | 19インチラックに設置することが可能なオプション 対象機種型番:SRT5KXLJ/SRT8KXLJ、SRT10KXLJ | |
サービスバイパスパネル | SBP10KRMT4U | あらかじめシステムに構築しておくことにより、定期メンテナンス等、UPSの電源を切断しなければならない場合にも商用電源を サーバーに供給し続けることができるオプション 対象機種型番:SRT8KXLJ/SRT10KXLJ |
SBP5000RMT2U | あらかじめシステムに構築しておくことにより、定期メンテナンス等、UPSの電源を切断しなければならない場合にも商用電源を サーバーに供給し続けることができるオプション対象機種型番:SRT5KXLJ | |
ステップダウントランスフォーマー | SRT5KTFJ | 200V出力電圧を100Vに変換するオプション 対象機種型番:SRT5KXLJ/SRT8KXLJ、SRT10KXLJ |
出力ハードワイヤキット | SRT001 | Smart-UPS SRT 5000VA 200V用出力ハードワイヤキット 対象機種型番:SRT5KXLJ |
UPS インターフェイスエキスパンダー 2 | AP9624 | シリアルポート増設オプション(シンプルシグナリング対応) |
APC ESシリーズ
電源保護のもっとも重要な側面に着目した、スモールビジネスに最適な無停電電源装置UPSです。 多くのランタイムとバッテリーバックアップコンセントを備え、お客様のデータと電子機器を守ります。
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*5 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 無償保証期間 |
---|---|---|---|---|---|---|
APC ES 425 | BE425M-JP | 常時商用 | 425VA/255W | AC100V | AC100V | 3年 |
APC ES 550 | BE550M1-JP | 550VA/330W | ||||
APC ES 750 | BE750M2-JP | 750VA/450W |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBC122J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:BE550M1-JP |
RBC17J | 交換用バッテリーキット 対象機種型番:BE750M2-JP | |
シリアルケーブル | AP940-0128 | シリアルポートでパソコンと接続するためのケーブル 対象機種型番:BE550M1-JP、BE750M2-JP |
APC RSシリーズ
正弦波のバッテリー出力、充分なコンセント数とランタイムを備え、お客様の生産性を維持するUPSです。
本体
製品名 | 製品型番 | 運転方式 | 最大出力容量*5 | 定格入力電圧 | 定格出力電圧 | 無償保証期間 |
---|---|---|---|---|---|---|
APC RS 400 | BR400S-JP | ラインインタラクティブ | 400VA/240W | AC100V | AC100V | 3年 |
APC RS 550 | BR550S-JP | 550VA/330W | ||||
APC RS 1000 | BR1000S-JP | 1000VA/600W | ||||
APC RS 1200 | BR1200S-JP | 1200VA/720W |
オプション
製品名 | 製品型番 | 概要 |
---|---|---|
交換用バッテリーキット | APCRBC122J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:BR550S-JP/BR400S-JP |
APCRBC123J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:BR1000S-JP | |
APCRBC124J | 交換用バッテリーキット対象機種型番:BR1200S-JP | |
シリアルケーブル | AP940-0128 | シリアルポートでパソコンと接続するためのケーブル |
*5 最大出力容量は、標準入力プラグ使用時の最大出力容量を記載しています。
*6 オプションのStep-Down Transformer(SURT004)を使用すれば、AC100Vとして利用できます。